| Cần mang theo những gì cho một chuyến đi? | What to pack for a trip? |
| Chứng minh, hộ chiếu của bạn | Your ID, passport |
| Đảm bảo bạn giữ hộ chiếu và các tài liệu du lịch khác an toàn trong hành lý xách tay của bạn. | Make sure you have your passport and other travel documents safe in your hand luggage |
| Hãy nhớ rằng: nhiều quốc gia yêu cầu hộ chiếu của bạn có giá trị ít nhất sáu tháng kể từ ngày bạn đến. | Keep in mind that: many countries require your passport to be valid for at least six months from your arrival date. |
| Có một bản sao hộ chiếu có thể truy cập (lỡ có cần). | Have an accessible copy of your passport (just in case). |
| Có ít nhất một thẻ tín dụng và một thẻ ghi nợ không tính phí khi mua hoặc rút tiền quốc tế khi đi du lịch nước ngoài. | Have at least one credit card & one debit card that don't charge fees for
international purchases or withdrawals when traveling abroad. |
| Điện thoại, đồ sạc, máy tính xách tay, máy ảnh của bạn | Your phone, charger, laptop, camera |
| Quần áo theo mùa | Seasonal clothes |
| Thuốc | Medication |
| Đóng gói tất cả các loại thuốc theo toa cần thiết (thư của bác sĩ cho loại thuốc cụ thể). | Pack all prescription medicines needed (a letter from your doctor for specific medicine). |
| Mang theo thuốc giảm đau, toa thuốc cho: tiêu chảy, say tàu xe, | Carry painkiller, tablets for: diarrhea, motion sickness. |
| Các chuyến du lịch có tổ chức | Organized tours |
| Mọi thứ đã được lên kế hoạch nên bạn chỉ cần tới nơi tập hợp thôi. | Everything is planned, so you've just got to show up. |
| Bạn không phải lo lắng về việc đặt khách sạn, nhà hàng, vận chuyển từ sân bay và giữa các thành phố. | You don’t have to worry about booking hotels, restaurants, transport from the airport and between cities. |
| Bạn không phải lãng phí thời gian đi lại có giá trị để tìm phòng, bị lạc, tìm ra phương tiện giao thông công cộng, do vậy bạn sẽ có thêm thời gian để khám phá. | You don’t have to waste valuable travel time searching for a room, getting lost, figuring out public transport, thus you have more time to explore. |
| Tour du lịch là cơ hội để gặp gỡ những người cùng chí hướng. | A tour group is a chance to meet like-minded people. |
| Tham gia một tour du lịch với một hướng dẫn viên am hiểu | Take a tour group with a knowledgeable guide |
| Thêm giá trị cho trải nghiệm du lịch của bạn | Add value to your tour experience |
| Du lịch độc lập | Independent travel |
| Bạn có thể làm những gì bạn muốn. | You can do what you want. |
| Bạn có thể thay đổi kế hoạch (ở lại lâu hơn, rút ngắn thời gian du lịch của bạn, ..) | You can change plans (stay longer, shorten your stay, ...) |
| Cho phép bạn trải nghiệm nhiều hơn nữa từ văn hóa ở mức độ sâu sắc hơn | Allow you to experience so much more from the culture in much greater depth |
| Thời gian cho việc suy ngẫm và sự riêng tư | A time for reflection & solitude |
| Mang lại sự bình yên cho tâm trí của bạn | Bring peace to your mind |
