| Она купила несколько книг по сниженной цене. | She bought some books at a reduced price. |
| Когда Томас увидел клоуна, он рассмеялся над ним. | When Thomas saw the clown he laughed at him |
| Я в восторге от ваших картин | I am delighted at your paintings |
| Лошадь скакала галопом | The horse was running at a gallop |
| Слуга писал письмо под его диктовку | The servant was writing a letter at his dictation |
| обеденный уголок | dinette |
| вещь в себе | Ding an sich (thing in itself) |
| шлюпка | dinghy |
| глубокая лощина,
катышки | dingle,
dingleberries |
| грязный пол | dingy floor |
| изящный,
двойной доход, детей еще нет (тонкий) | dinky,
double income no kids yet(dinky) |
| вмятина или выбоина на крыле | dint or dent in wing |
| в качестве аргумента | by dint of argument |
| епархия | diocese |
| алкоголизм | dipsomania |
| двукрылый | dipterous |
| крайне серьёзные последствия | dire consequences |
| прямой | direct |
| постоянный ток | direct current |
| каталог | directory |
| панихида | dirge |
| закалывать кинжалом | dirk |
| проглатывать обиду | to eat dirt |
| искалечить потерпевшего | to disable the victim |
| вывести из заблуждения | disabuse |
| неблагополучный | disadvantaged |
| недовольный | disaffected |
| осмелюсь не согласиться | venture to disagree |
| неприятные известия | disagreeable advices |
| отклонить запрос на доступ | disallow access request |
| беспорядок | disarray |
| Стихийные бедствия | Natural disasters |
| катастрофическое событие | disastrous occurrence |
| дезавуировать,
отречение | disavow,
disavowal |
| расформирование | disbandment |
| исключать из корпорации | disbar |
| он не вызывает у меня доверия | I disbelieve in him |
| выплачивать | disburse |
| отбросить мысль | to discard a thought |
| распознавать ложь | discern lies |
| разгрузка | discharge |
| ученик | disciple |
| отказываться от ответственности | to disclaim liability |
| раскрытие информации | disclosure |
| смущать | discomfit |
| самообладание,
смятение | composure,
discomposure |
| постыдное замешательство | shameful disconcert |
| безутешный | disconsolate |
| недовольство | discontent |
| прекращать | discontinue |
| разногласие | discord |
| скидка | discount |
| не одобрение | discountenance |
| подорвать доверие к свидетелю | to discredit a witness |
| осмотрительный,
вы поступили неосторожно, сделав подобное заявление | discreet,
it was not discreet of you to say that |
| несоответствие ожидаемому | discrepancy with expected |
| противоречивые слухи | discrepant rumours |
| отдельный | discrete |
| осмотрительность | discretion |
| чистый доход | discretionary income |
| сбивчивое выступление | discursive speech |
| диск,
обсуждение | discus,
discuss |
| презрение | disdain |
| высаживаться | disembark |
| выводить из затруднений | disembarrass |
| бестелесный | disembodied |
| выпотрошить | disembowel |
| расколдовывать | disenchant |
| освобождать от хлопот | disencumber |
| освобождение | disengagement |
| распутать клубок змей | disentangle knot of snakes |
| нарушение равновесия | disequilibrium |
| упразднение | disestablish |
| уважаемый человек, неуважение | esteem person,
disesteem |
| впасть в немилость | to fall into disfavour |
| обезображивать | disfigure |
| извергать | disgorge |
| смыть позор | to wipe out disgrace |
| сердить | disgruntle |
| личина,
маскировка | guise(username),
disguise |
| отвратительные мужчины | disgusting men |
| не в моём вкусе | not my dish |
| это угостит его (погубит) | that will dish him |
| выливать грязь (расказывать гадости) | to dish out dirt |
| Я упал духом | I was disheartened |
| растрепать,
лохматит бабушку | dishevel,
dishevels granny |
| нечестный | dishonest |
| бесчестье | dishonour |
| ядерное сдерживающее средство | nuclear disincentive |
| отсутствие склонности | disinclination |
| изворотливый | disingenuous |
| лишение наследства | disinheritance |
| эксгумация | disinter |
| разъединение,
вывих сустава | disjoint,
dislocate a joint |
| разделительный союз | disjunctive conjuction |
| сместиться | dislodge |
| мрачный,
полный мрачных мыслей | dismal,
full of dismal thoughts |
| демонтировать | dismantle |
| к чьему-то ужасу | to somebody dismay |
| слез,
лошадь спешила его | dismount,
the horse dismounted him |
