Küsten Still (Buch von Elias Haller): "Por um tempo, o olhar de Liebkorn oscilou com pesar de um lado para o outro entre os dois."

Question

"Por um tempo, o olhar de Liebkorn oscilou com pesar de um lado para o outro entre os dois."

André Buitoni · Accepted Answer

"Eine Weile wanderte Liebkorns Blick abwägend zwischen ihnen beiden hin und her."

How do you say "Por um tempo, o olhar de Liebkorn oscilou com pesar de um lado para o outro entre os dois." in German?