If you wish to have your exam listed here, create a custom exam from the course dashboard after clicking Exam. Ensure that the public switch is enabled. Your course must also be set to public visibility. Only course owners and admins can create set exams.