level: phases
Questions and Answers List
level questions: phases
| Question | Answer |
|---|---|
| he left really early | il s'est barré hyper tôt |
| he seems on edge | il est vachement sur les nerfs |
| are you mad at me? | tu m'en veux? |
| what are he doing? | qu'est-ce qu'il fout? |
| i brought you this | je t'ai ramené ça |
| i grew up | j'ai grandi |
| i can fake it/i'll pretend | je sais faire semblant |
| don't mind me | vous gênez pas pour moi |
| you mean a lot to me | tu comptes beaucoup pour moi |
| i'm totally lost | je suis complètement paumée |
| you all know? | vous êtes tous au corant? |
| you're pissing me off | c'est moi que tu soûles |
| i couldn't sleep | j'ai pas réussi à dormir |
| i was born on... | je suis né le... |
| you smash every job you get | tu défonces tous les tafs que tu fais |
| my dad did enough of that | mon père lui a déjà fait le coup |
| stop being a dick | arrête de faire ta tête de con |
| stay focused | on se disperse pas |
| that's not an option | c'est hors de question |
| she has forgiven you | elle te fait plus la gueule |
| i hardly use it | j'y vais presque jamais |
| i'm jealous that you have a good boss | je suis jaloux que tu aies un bon patron |
| fingers crossed | je croise les doigts |
| i lived there for a while | j'y ai vécu un peu là-bas |
| i've been thinking | j'ai réfléchi |
| she used a filter | elle a mis un filtre |
| i'm off | je file |
| nice try | bien tenté |
| it cost me an arm and a leg | ça m'a coûté un bras |
| you're super talented | t'es hyper douée |
| you didn't know? | t'étais pas au courant? |
| i'm sweaty | je suis en sueur |
| how much she can take it | combien de temps elle tient |
| let's do this again | on se refera ça |
| all that matters | ce qui compte |
| that's so sweet | ça me touche |
| don't make a big deal out of it | n'en fais pas un fromage |
| you always manage to get into trouble | t'as le don de te foutre dans la merde |
| trouble gets into me | c'est la merde qui se fout en moi |
| it's rough | c'est chaud |
| good for you | tant mieux |