| My sister is always asking for my clothes, she's a pain! | ¡Mi hermana siempre me está pidiendo mi ropa, es una pesada! |
| costarle mucho + infinitive
I find it difficult to make friends when I get to a new place. | Me cuesta mucho hacer amigos cuando llego a un sitio nuevo. |
| costarle mucho + infinitive
Carla has a hard time expressing her emotions. | A Carla le cuesta mucho expresar sus emociones. |
| no costarle nada + inifinitive
Talking to you is very easy, it's not difficult to say what I think. | Hablar contigo es muy fácil, no me cuesta nada decir lo que pienso. |
| sentirse + adjective
After watching this series, I always feel sad. | Después de ver esta serie, siempre me siento triste. |
| sentirse + adjective
I feel happy when I'm with my friends. | Me siento feliz cuando estoy con mis amigos. |
| enfadarse cuando
I get angry when my friends go out to party and don't call me. | Me enfado cuando mis amigos salen de fiesta y no me llaman. |
| enfadarse cuando
Why do you get angry when I criticize you? | ¿Por qué te enfadas cuando te hago una crítica? |
| caerle bien/fenomenal
My girlfriend's brother really likes me. | El hermano de mi novia me cae fenomenal. |
| caerle bien/fenomenal
Your friends really like me. | Tus amigos me caen bien. |
| caerle mal/fatal
My girlfriend's parents really hate me. | Los padres de mi novia me caen fatal. |
| llevarse bien/fenomenal
I get along well with my boyfriend's friends. | Me llevo bien con los amigos de mi novio. |
| llevarse bien/fenomenal
I didn't know Alberto and Lupe got along so badly. | No sabía que Alberto y Lupe se llevaban tan mal. |
| estar de acuerdo en que
Yes, I agree that they are more superficial. | Sí, estoy de acuerdo en que son más superficiales. |
| llevarse bien/mal
Laura and her sister get along very well. | Laura y su hermana se llevan muy bien. |
| molestarle
I'm bothered by people who aren't sincere. | Me molesta la gente que no es sincera. |
| ponerse
I get sad when I hear that song. | Me pongo triste cuando escucho esa canción. |
| no soportar
I can't stand sexist jokes. | No soporto las bromas machistas. |
| Carlos owes me money. | Carlos me debe dinero. |
| My sister is always borrowing my clothes, she's a pain! | ¡Mi hermana siempre me está pidiendo mi ropa, es una pesada! |
| prestar
Marta lent money to her friend Carlos. | Marta le ha prestado dinero a su amigo Carlos. |
| dejar
Can you lend me your gray coat to go to the party? | ¿Me dejas tu abrigo gris para ir a la fiesta? |
