SEARCH
You are in browse mode. You must login to use MEMORY

   Log in to start

level: Part 1

Questions and Answers List

level questions: Part 1

QuestionAnswer
cele edukacyjneeducational purposes
malarstwo abstrakcyjneabstract painting
łamać prawa autorskieinfringe a copyright
sztuka, plastykaart
własność intelektualnaintellectual property
instalacja artystycznaart installation
domena publicznapublic domain
wystawa dzieł sztukiart exhibition
dosłownie, słowo w słowoverbatim
artysta/artystkaartist
prosić o pozwolenieseek permission
pędzelbrush
utwór, wypracowanie, kompozycjacomposition
płótno malarskiecanvas
wystąpić, zagraćfeature (verb)
dzieło, wytwórcreation
materiał filmowyfootage
twórca/twórczynicreator
legendarny, kultowyiconic
projektować; projektant/projektantkadesign; designer
godziny największej oglądalnościprime time
rysować węglem/kredą/ołówkiemdraw in charcoal/chalk/pencil
powtarzaćreprise
rysunekdrawing
ogólne spojrzeniebird's eye view
sztalugaeasel
osobista, intymna relacjaintimate interaction
eksponat; wystawiaćexhibit
daleko temu do czegośit's a far cry from sth
wystawaexhibition
występować jako adwokat diabłaplay devil's advocate
galeria (galeria sztuki)gallery (art gallery)
szumhum
graffiti - sztuka ulicznagraffiti
na parterzein the stalls
krajobraz, pejzażlandscape
drobna część czegośa fraction of sth
mim, aktor mimiczny; pokazywać coś na migimime
odpowiadać komuśbe to one's taste
pomnikmonument
zacząć chylić się ku upadkowigo into a decline
mural, malowidło ściennemural
krótko mówiącto cut a long story short
muzeummuseum
obraz olejnyoil painting
malarz/malarka; obrazpainter; painting
portretportrait
rzeźbić/rzeźbasculpt/sculpture
rzeźbiarz/rzeźbiarkasculptor
autoportretself-portrait
pierwsze wydaniefirst edition
bajka, baśńfairy tale
od deski do deski (przeczytać coś)from cover to cover
gatunekgenre
książka w twardej/miękkiej oprawiehardback/paperback
narrator/narratorkanarrator
literatura faktunon-fiction
powieść; powieściopisarz/powieściopisarkanovel; novelist
fabułaplot/storyline
wiersz, poematpoem
poeta/poetka; poezjapoet; poetry
wydanie, publikacja, wypuszczenie (filmu), premierarelease
wydawcapublisher
nowela, opowiadanieshort story
rym; rymować sięrhyme
romans (gatunek literacki)romance
lektura szkolnaset book
temat, motywtheme
trylogiatrilogy
zwrotka, strofaverse
tom, wolumin, nakładvolume
biały wierszblank verse
doskonała lekturaexcellent read
komiks, powieść graficznagraphic novel
akt, graćact
baletballet
obszar za kulisami, na zapleczu scenyin the wings/backstage
loża w teatrzebox
choreograf/choreografka; choreografiachoreographer; choreography
komedia (filmowa lub teatralna)comedy
kostiumcostume
kurtynacurtain
dramat, tragediadrama
antrakt (przerwa np. w teatrze)interval
taniec nowoczesnymodern dance
przedstawienie, występperformance/show
dramatopisarz/dramatopisarkaplaywright
wystawiać sztukę/przedstawienieput on a play/show
próba/ćwiczyć, robić próbyrehearsal/rehearse
dekoracja, sceneriascenery
scena (miejsce występu)stage
owacje na stojącostanding ovation
tragedia (gatunek dramatyczny)tragedy
obsadzić role w sztucecast a play
rząd (miejsc np. w teatrze)row
tremastage fright
dubler/dublerkaunderstudy
aktorstwo, gra aktorskaacting
aktor/aktorkaactor/actress
adaptacja/adaptować (np. książkę na potrzeby filmu)adaption/adapt
szkic; szkicowaćsketch
martwa naturastill life
akwarela, obraz wykonany akwareląwatercolour
popiersiebust
rzeźba (posąg)statue
autor/autorkaauthor
autobiografiaautobiography
najlepiej sprzedająca się (np. książka)bestseller
biografiabiography
notka wydawnicza na okładce książkiblurb
mól książkowybookworm
rozdziałchapter
postać (główna postać)character (main character)
komikscomic
okładkacover
zbiór opowiadańcollection of short stories
spis treścicontents
literatura kryminalnacrime/detective fiction
powieść kryminalna, kryminałcrime/detective story
dziennik, pamiętnikdiary
słownikdictionary
beletrystyka, literatura pięknafiction
przewidywalnypredictable
serialseries/serial
pierwsza strona gazetycover/front page
przesłuchanie (piosenkarza lub aktora)audition
recenzja; recenzowaćreview
gazeta codzienna, dziennikdaily paper/newspaper
film niemysilent film
hit/przebój/sukces kasowybox-office hit
dogłębny, przenikliwyprofound
recenzent/recenzentkareviewer
absurdalnyridiculous
film wojenny/dramat wojennywar film/drama
redaktor/redaktorkaeditor
hit kinowyblockbuster
wstawać, podnieść sięrise to your feet
kolorowe czasopismo, magazyn ilustrowanyglossy magazine
na podstawie (książki/prawdziwej historii)based on (a book/a true story)
kreskówkacartoon
wstrząsającyshocking
krytykowaćrun down
wyszukany, wyrafinowany, zaawansowanysophisticated
skomponować; kompozytor/kompozytorkacompose; composer
rubryka towarzyskagossip column
obsada; obsadzać, przydzielać rolecast
wyprzedaćsell out
spektakularny, widowiskowyspectacular
być czyimś dublerem/dublerkądouble for sb
widzspectator/viewer
nagłówekheadline
operator kamery, kamerzysta/kamerzystkacamera operator
zachwycający, oszałamiającystunning/thrilling
dubbingować, podkładać (głos)dub
wywiad; robić wywiadinterview
kinocinema
zastępować (kogoś)stand in for
skłaniający do refleksjithought-provoking
stworzyć film na podstawie książkimake a book into a film
wydanie, numerissue/edition
moment kulminacyjnyclimax
wyróżniać sięstand out
tradycyjnytraditional
kręcić/nagrywać filmmake a film/shoot
dziennikarz/dziennikarkajournalist
reżyser/reżyserka; reżyserowaćdirector; direct
sztuka ulicznastreet art
grać rolę kogośplay the part/role of sb
niezapomnianyunforgettable
transmisja na żywolive broadcast
miejsce (np. przedstawienia, koncertu)venue
film dokumentalnydocumentary
brutalnyviolent
wypuścić film, wejść na ekranyrelease a movie
wiadomości lokalnelocal news
z dubbingiemdubbed/dubbing
wygrać nagrodęwin an award
wart obejrzenia, zobaczeniaworth seeing
mieć miejsce (w określonym czasie i miejscu)set/set in/be set in
magazyn, czasopismomagazine
statysta/statystkaextra
nie móc się oderwać od czytania czegoścan't put sth down
grać główną rolę w filmiestar in a film
fascynujący, zajmującycompelling
trafić na pierwsze strony gazet (dosłownie: na nagłówki)make/hit the headlines
pochłonięty książkącaught up in a story
film fantasyfantasy film
zamieścić coś na stronie internetowejpost sth on a website
przedstawiać historię kogoś/czegośtell the story of sb/sth
ekipa filmowafilm crew
wciągający, trzymający w napięciuengrossing
uczestnik/uczestniczka konkursucontestant
naciągany, przesadzonyfar-fetched
akcja rozgrywa się wthe action takes place in
prezenter/prezenterka wiadomościnews presenter
główna rolaleading/main role
zrobić coś dobrzeget it right
ciężki, trudny do zrozumieniaheavy-going
w filmie występuje/występująthe film features
(lokalna/ogólnokrajowa) prasa(local/national) press