| мыслю, следовательно, существую | Cōgitō ergō sum |
| верю | Crēdō |
| я против | Vetō |
| пока дышу надеюсь | Dum spiro spero |
| ненавижу и люблю | Odi et amo |
| знание - сила | Scientia potentia est |
| история - учительница жизни | Historia magistra vitae est |
| чистая доска | Tabula rasa |
| неизвестная земля | Terra Incognita |
| плохая (сорная) трава быстро растет | Mala herba cito crescit |
| познай самого себя (Сократ) | Cognosce te ipsum |
| береги время (Сенека) | Tempori parce |
| примечание (поскриптум) | Nota Bene |
| разделяй и властвуй | Divide et impera |
| хочешь мира — готовься к войне | Si vis pacem, para bellum |
| от души | Ex toto animo |
| слово в слово/дословно | Ad verbum |
| «ход жизни» или жизнеописание | Curriculum vitae |
| слова улетают, написанное остается | Verba volant, scripta manent |
| все прекрасное редко (Цицерон) | Omnia praeclara rara sunt |
| Волк в баснях/Легок на помине | Lupus in fabulis |
| помни о смерти | Memento mori |
| аврора подруга муз / утро вечера мудренее | Aurora musis amica |
| через тернии к звёздам | Per aspera ad astra |
| сеющий зло пожнет зло/что посеешь то и пожнешь | Qui seminat mala metet mala |
| как аукнется, так и откликнется | Contumeliam si dices, audies |
| пока ты будешь счастлив, у тебя будет много друзей | Donec eris felix, multos numerabis amicos |
| как приветствуешь ты, так будут приветствовать и тебя/как аукнется, так и откликнется | Ut salutas, ita salutaberis |
| все течет, все меняется | Omnia fluunt, omnia mutantur |
| плавает, но не тонет | Fluctuat nec mergitur |
| память уменьшается, если не тренируется | Memoria minuitur, nisi exercetur |
| друг познается по любви, нраву, лицу, деянию | Amicus cognoscitur amore, more, ore, re |
| мать-кормилица | Alma mater |
| нет правила без исключения | Nulla regula sine exceptione |
| золотая середина | Aurea mediocritas |
| Капля камень долбит | Gutta cavat lapidem |
| последний довод королей | Ultima ratio regum |
| похожий рад похожему | Similis simili gaudet |
| умному достаточно | Sapienti sat |
| первый среди равных | Primus inter pares |
| соединять приятное с полезным | Utile dulci miscere |
| к вящей славе Божией | Ad maiorem Dei gloriam |
| серебро дешевле золота,а золото – доблести | Vilius argentum est auro, virtutibus aurum |
| Равные с равными легко договариваются/Рыбак рыбака видит издалека | Pares cum paribus facillime conveniunt |
| Легче сказать, чем сделать (проще говорить, чем действовать) | Facilius est dicere, quam agere |
| пороки других людей лучше понять, чем свои/видеть соринку в чужом глазу, и не видеть бревна в собственном | Aliena vitia melius vident homines, quam sua - |
| поднять бурю в ковше (Цицерон) | Fluctus in simpulo excitare |
| оговорка, обмолвка, ошибка в разговоре | Lapsus linguae |
| по плоду узнается дерево/ яблоко от яблони недалеко падает | E fructu arbor cognoscitur |
| случай (для) войны | Casus belli |
| возврат к исходному состоянию | Status quo |
| день учит день/утро вечера мудренее | Dies diem docet |
| Наружность людей обманчива | Fallax species rerum |
| в середине дела | In medias res |
| лови момент | Carpe diem |
| Один свидетель - не свидетель | Testis unus, testis nullus |
| один за всех и все за одного | Unus pro omnibus et omnes pro uno |
| Одно и то же | Unum idemque |
| Один человек - никакой человек/один в поле не воин | Unus vir nullus vir |
| четырехугольный человек/ приятный во всех отношениях | Homo quadratus |
| Открыл и усовершенствовал | Invenit et perfecit |
| Пришёл, увидел, победил | Veni, vidi, vici |
| жребий брошен | Alea iacta est |
| Закон не писан (Неписанный закон). | Lex non scripta |
