How does the reaction acylation shift the equilibrium to the right hand side

This reaction is carried out in the presence of a base stronger thanamine like pyridine which removes the HCl so formed