What mechanism is used by a router to prevent a received IPv4 packet from traveling endlessly on a network?

It decrements the value of the TTL field by 1 and if the result is 0, it discards the packet and sends a Time Exceeded message to the source host.