English Expressions: A: Không có ai tình nguyện giúp chúng tôi làm hội chợ này. B: Lẽ ra tôi đã giúp các anh rồi. Tôi không biết là các anh cần giúp đỡ. (Nếu tôi biết các anh cần giúp đỡ, thì tôi đã giúp rồi.)

Question

A: Không có ai tình nguyện giúp chúng tôi làm hội chợ này. B: Lẽ ra tôi đã giúp các anh rồi. Tôi không biết là các anh cần giúp đỡ. (Nếu tôi biết các anh cần giúp đỡ, thì tôi đã giúp rồi.)

MatildaTran · Accepted Answer

A: Nobody volunteered to help us with the fair B: I would have helped you. I didn't know you needed help.  (= If I had known that you needed help, I would have helped you.)

English Expressions

How do you say A: Không có ai tình nguyện giúp chúng tôi làm hội chợ này. B: Lẽ ra tôi đã giúp các anh rồi. Tôi không biết là các anh cần giúp đỡ. (Nếu tôi biết các anh cần giúp đỡ, thì tôi đã giúp rồi.) in English?

A: Nobody volunteered to help us with the fair B: I would have helped you. I didn't know you needed help. (= If I had known that you needed help, I would have helped you.)

Author