What direction (left/right) do you stay on in a roundabout?

Keep right of the center island. Travel around the circle until your reach your desired street, then use your right turn signal and exit the roundabout.