Édito B1 - Details

Levels:

1) Unité 3 View
2) Unité 4 View

Questions:

2700 questions

🇬🇧		🇫🇷

.. très doucement -- very gently . very softly | ملایم . با ملایمت . به آرامی

Tout en douceur

.. sucrerie . des aliments sucrés, délicieux et agréables au goût. Il peut s'agir de desserts de friandises ou de sucreries. -- sweets . candy | شیرینی‌ها

Les Douceurs

Injustement . falsely . wrongly . wrongfully . به ناحق . ناروا . hypocritement . en faisant semblant . décrire une action qui est effectuée de manière trompeuse contraire à la vérité ou de manière fallacieuse. C'est souvent lié à l'idée de feindre quelque chose. . dishonestly . deceitfully . به‌طور ساختگی . متظاهرانه . به دروغ

Faussement

.. économie: travailleur ou chômeur . désigne généralement une personne ou une chose qui a de la valeur ou qui possède une utilité en particulier dans le contexte financier ou économique. Un actif peut être un bien un investissement ou une ressource qui contribue à la richesse ou à la valeur d'une personne d'une entreprise ou d'une organisation. -- working-age adult . workforce . working-age person . (فرد) شاغل .. bien comptable . bien d’un patrimoine -- asset | دارایی (اقتصاد)

Actif

Ne plus se soumettre . résister ou s'opposer de manière ouverte et souvent défiant à une autorité à un pouvoir ou à une règle établie. Cela implique un acte de désobéissance ou de révolte. . to rebel . نافرمانی کردن . مخالفت کردن . شورش کردن . refuser une autorité . to rebel

Se rebeller contre qqn / qqch

Erreur . mistake . غلط . اشتباه . responsabilité . fault . تقصیر . کوتاهی . erreur morale . sin . error . wrongdoing . گناه . sport: infraction . foul . خلاف . خطا

La Faute

Menteur . liar . compulsive liar . خالی‌بند دروغگو . (فرد) خالی‌بند دروغ‌باف

Mythomane

Commencer à s’occuper de qqch . commencer à faire quelque chose généralement en se lançant dans une nouvelle tâche ou en apprenant une nouvelle compétence. C'est l'action de se mettre au travail ou de débuter une activité. . to begin . to start . to get down to sth . دست به کار شدن

S’y mettre

S’unir pour agir . to get a lot of people to help . to do sth together as a group . to work together

S’y mettre à plusieurs

En groupe ou en compagnie de plusieurs personnes. C'est une expression utilisée pour décrire une situation où plusieurs individus participent ou sont impliqués dans une activité ou un événement. . in a group . with others |

À plusieurs

Changer le tracé initial . to divert . to reroute . تغییر جهت دادن . مسیر (چیزی را) تغییر دادن . تغییر مسیر دادن . چرخاندن . changer la finalité de . . to distort . to twist . تحریف کردن . تغییر دادن . عوض کردن . منحرف کردن . soustraire de l’argent de façon illégale . détourner l'attention les fonds ou les ressources d'un but ou d'une destination prévue vers un autre objectif souvent de manière frauduleuse. . to embezzle . اختلاس کردن

Détourner

Distraire qqn. . to distract sb . to divert sb’s attention

Détourner l’attention [de qqn / qqch]

Tourner la tête de côté . tourner ou diriger quelque chose habituellement son regard sa pensée ou son attention loin d'une personne d'un objet ou d'une situation. C'est le fait de ne pas regarder ou de ne pas s'occuper de quelque chose délibérément. . to turn away . to look away . رو برگرداندن . {se détourner de qqch./qqn.} prendre des distances avec qqn./qqch. . to turn away from . to turn your back on . قید چیزی رو زدن

Se détourner

Aspect . se réfère à la manière dont quelque chose est formulée ou exprimée en particulier en ce qui concerne le langage le style ou la structure. Il peut également faire référence à l'aspect la forme ou la disposition d'une chose. . turn . direction . جنبه . ظاهر . شکل . وضع . وضعیت . صورت . ساختار . orientation . turn . development . unfolding |

La Tournure

Mal évoluer . to take a bad turn . to take a turn for the worse

Prendre une mauvaise tournure

To start a relationship . to date

Se mettre en couple

Caractéristique d’une maladie . maladif . décrire quelque chose qui est lié à une maladie ou à une pathologie. Cela peut également faire référence à un comportement anormal ou excessif qui est considéré comme un trouble ou une maladie mentale. . pathological . ناسالم . بیمارگونه

Pathologique

Faute pouvant donner lieu à licenciement . une erreur une infraction ou un acte répréhensible qui est considéré comme sérieux majeur ou important en raison de ses conséquences négatives. C'est une faute qui peut avoir des implications significatives ou légales. . serious misconduct . gross negligence . serious offense

Faute grave

Découverte . une découverte ou une trouvaille inattendue précieuse ou intéressante. C'est généralement utilisé pour décrire une découverte chanceuse ou fortuite. . find . کشف . یافته . chose découverte . find . discovery . treasure

La Trouvaille

To change the course of his life

Changer le cours de sa vie

[figuré] soumettre qqn à un chantage . to blackmail . to extort . اخاذى . باج گیری

Faire chanter qqn

To hypothesize . to speculate

Émettre l’hypothèse

Dénombrer . classer . énumérer lister ou classer des éléments des objets ou des informations d'une manière organisée généralement dans le but de les rendre plus accessibles ou de les archiver. C'est une action de compilation ou de catalogage. . to index . to list . to identify . فهرست تهیه کردن فهرست کردن . lister . to list . to inventory . to make a note of sth

Répertorier

Tracer encore . redessiner . to redraw . ترسیم کردن . faire revivre . rappeler . suivre ou redessiner le chemin la trajectoire ou l'évolution d'un événement d'une histoire d'une idée ou d'un objet. C'est l'action de revenir en arrière pour explorer ou représenter quelque chose de manière détaillée. . to recount . to tell . to trace . to trace back . شرح دادن . ترسیم کردن

Retracer

Maintenir qqch . faire durer qqch . un verbe qui peut avoir plusieurs significations. Il peut signifier maintenir soigner ou prendre soin de quelque chose ou de quelqu'un. Il peut également signifier engager une conversation ou une relation avec quelqu'un ou encore signifier s'occuper de l'entretien ou de la réparation de quelque chose. . to maintain a relationship . مراقبت کردن نگهداری کردن

Entretenir qqch

Rejeter la faute . attribuer la responsabilité ou la culpabilité à quelqu'un pour un problème ou une erreur souvent de manière injuste ou injustifiée. C'est blâmer quelqu'un pour quelque chose parfois sans preuve ou justification valable. . to blame sb . to put blame on sb

Jeter le blâme sur qqn

Faire passer qqch. de faux pour vrai . persuader ou convaincre quelqu'un de croire en quelque chose souvent en présentant cette chose comme vraie ou réelle même si ce n'est pas le cas. C'est induire quelqu'un en erreur ou le tromper en lui faisant accepter une information ou une idée. . make sb believe sth . to convince . کسی را متقاعد کردن

Faire croire qqch à qqn

Pour toujours . forever . eternally . برای همیشه

À jamais

Cahier . peut avoir plusieurs significations en fonction du contexte. Il peut désigner une liste ou un recueil d'éléments tels que des chansons des numéros de téléphone des contacts des compétences etc. Il peut également faire référence à l'ensemble des œuvres ou des performances d'un artiste ou d'un domaine particulier. . notebook . list . فهرست . لیست . registre . repertoire . informatique: dossier . folder . directory . پوشه (رایانه)

Le Répertoire

S’estomper . diminuer . se réduire en quantité en taille ou en importance au fil du temps. C'est l'action de devenir moins abondant moins fréquent plus petit ou moins significatif. . to diminish . to dwindle . to decrease . کمتر شدن . کاهش یافتن

S’amenuiser

Rapport . un document écrit ou verbal qui résume et rapporte les détails d'un événement d'une réunion d'une action ou d'une situation. Il vise à fournir un aperçu clair et concis des faits des décisions prises et des discussions qui ont eu lieu. . report . صورت جلسه . گزارش

Le compte rendu

[fam] s’en aller . une expression familière en français qui signifie "partir rapidement" ou "s'enfuir". C'est une façon décontractée de dire qu'une personne quitte un endroit ou une situation rapidement parfois sans avertir. . to leave . to skedaddle . رفتن

Se barrer

Rendre rond . rendre quelque chose plus rond adoucir les angles ou les bords pour former une forme arrondie. Il peut également signifier augmenter légèrement une valeur numérique pour l'approximer à un nombre rond ou plus facile à utiliser. . to bow . to bend . to arch . خم کردن . maths: modifier une somme en plus ou en moins . to round sth up/down . گرد کردن . رند کردن . [fam] assouplir . to soften . to tone sth down . [figuré] agrandir . étendre . to increase . to swell . to round up . افزودن . افزایش دادن

Arrondir

[fam] prendre de l’embonpoint . devenir plus rond ou plus arrondi. Il décrit un changement dans la forme ou la courbure d'un objet ou d'une surface pour devenir plus doux et rond. . to fill out . to put on weight . to show (pregnancy) . گنده شدن (شکم) جلو آمدن (شکم)، چاق شدن

S’arrondir

Faire un peu d’argent en plus . ompléter ses revenus ou son salaire régulier en gagnant un peu d'argent supplémentaire généralement par des moyens ponctuels ou en effectuant un travail supplémentaire. Cela permet d'améliorer sa situation financière à la fin du mois. . to earn a little extra money . to top up your income . اندکی درآمد اضافه‌تر از حقوق ماهیانه کسب کردن . تلاش برای افزایش درآمد ماهیانه به وسیله کار اضافی

Arrondir les/ses fins de mois

Agréable . merveilleux . quelque chose de beau idyllique et ressemblant à un paradis. Cela implique souvent des paysages des lieux ou des situations qui sont extraordinaires et merveilleux. . heavenly . paradisiacal . بهشتی . مثل بهشت

Paradisiaque

Dans un objectif . l'objectif ou le but pour lequel une action est entreprise. Elle précise la raison pour laquelle quelque chose est fait. C'est une manière de spécifier l'intention ou l'objectif derrière une action ou une décision. . in readiness for sth . in preparation for sth . به قصد . به منظور . برای . {en vue de faire qqch.} dans l’objectif de faire qqch. . with a view to doing sth . in order to do sth

En vue de

Destination . une forte inclination ou une aptitude naturelle pour une activité un métier ou une carrière spécifique. . vocation . calling . هدف رسالت . inclination . vocation . calling . ذوق . علاقه . destin . mission . calling

La Vocation

Dans le but de faire qqch . with the intention of . in order to . با قصد . با نیت انجام کاری

Dans l’intention de faire qqch

De telle façon que . in a way that . so that sth does sth . in order to . تا . برای اینکه

De manière à

Sacrifice à une cause . fait d’être prêt à faire tout pour qqn / qqch . le fait d'être totalement dédié loyal et engagé envers une personne une cause ou une activité en mettant souvent les besoins des autres avant les siens. . dedication devotion (to a cause) . فداکاری . از خودگذشتگی . ایثار

Dévouement

De manière à faire qqch . so that . so as to . in such a way as to . به گونه‌ای که

De façon à

Qui peut accéder à qqch . qui peut être élu . quelque chose ou quelqu'un remplit les critères ou les conditions nécessaires pour être éligible à une certaine opportunité un avantage ou une élection. . suitable or worthy to be chosen . qualify for . واجد شرایط . دارای صلاحیت

Éligible ≠ Inéligible

(France) agence anti-chômage . le nom d'un organisme public en France chargé de l'emploi et du chômage. Il aide les demandeurs d'emploi à trouver du travail propose des formations et gère les allocations chômage. . Job center . unemployment office . مرکز کاریابی . اداره کار و اشتغال

Pôle emploi

Afin de . dans l’objectif de . pour . in order to do sth . with the aim of doing sth . به منظور . تا

Dans le but de faire qqch

To show up for an appointment

Se présenter à un rendez-vous

To use a recrutement agency . to ask for help from a recruiter

Faire un appel à une agence de recrutement

Analyser les dernières évolutions . examiner ou évaluer une situation un problème ou un sujet spécifique afin de comprendre sa situation actuelle ses éléments clés et ses développements récents. . to review . to take stock of the situation . to assess the progress . to brief . to make an assessment on progression of sth . جمع بندی کردن شرایط

Faire le point sur qqch

Nécessiter . to require . to need . to necessitate . نیاز داشتن . ملزم بودن . solliciter . to request . to ask for sth . to call upon sb for sth . درخواست کردن . تقاضا کردن . Droit: demander . to call for sth

Requérir

Emploi: postuler . to apply for a job

Poser sa candidature

It tool . software tool

Outil informatique

Appareil: exact . accurate . precise . دقیق . sans approximation . precise . exact . accurate . particulier . specific . temps: exact . exactly . precisely . سر ساعت . دقیق [دقیقاً] . (n.) livre bref sur un sujet . manual . handbook . کتاب راهنما مختصر، خلاصه

Précis

Court et précis . concise . to the point . مختصر موجز

Concis

To take advantage of his own mistakes

Tirer parti de ses erreurs

Expressif . eloquent . سلیس فصیح، گویا

Éloquent

To meet the deadlines

Respecter les dates butoirs

Envoyer qqn. en représentation . to appoint . to delegate . به نمایندگی انتخاب کردن . confier . transmettre son pouvoir . to delegate . to entrust . واگذار کردن تفویض کردن

Déléguer

Second . second in command . معاون . دستیار

Adjoint

Nouvel inscrit . recruit . new recruit . فرد تازه استخدام‌شده

La Recrue

To be entrepreneurial . داشتن روحیه کارآفرینی

Avoir l’esprit d’entreprise

Éduquer . to train . آموزش دادن . تعلیم دادن

Former

Avoir le don du commerce . to have a head for business . to be business-minded

Avoir le sens des affaires

Non appris . innate . inborn . natural . ذاتی فطری، مادرزادی . intuitif . innate . intuitive

Inné

Ce qu’on sait et ce qu’on apprend . nature and nurture

L’inné et l’acquis

To have an asset

Disposer d’un atout

Gagner assez d’argent . to make ends meet

Joindre les deux bouts

To have trouble making ends meet . مدیریت مالی نداشتن طی ماه و پول کم آوردن در آخر ماه

Avoir du mal à joindre les deux bouts

To earn an outstanding salary| حقوق بسیار خوبی داشتن . معنی تحت‌اللفظی این عبارت "کسب کردن حقوقی محشر" است و کنایه از "حقوق بسیار خوبی داشتن" است.

Gagner un salaire mirobolant

[abr] contrat à durée indéterminée . permanent contract . قرارداد با مدت زمان نامعین قرارداد دائمی

Le CDI

[abr] contrat à durée déterminé . fixed-term contract . temporary contract . قرارداد با مدت زمان مشخص . قرارداد موقت

Le CDD

Aux multiples centres d’intérêt . multifaceted . all-rounder . versatile . adaptable . چند جانبه با چندین قابلیت . qui touche à tout . jack of all trades . master of none . آماتور غیرحرفه‌ای . همه کاره و هیچ کاره

Le Touche-à-tête

Prix d’un travail . pay . wage . salary . پاداش (مالی) دستمزد . salaire . payment . wage . compensation . salary

Rémunération

[abr] réduction du temps de travail . working time reduction . سازمان کاهش ساعات کاری

Le RTT

Sans traitement . untreated . raw . crude . natural . خام . sans prélèvement . gross . salaire brut . gross income

Brut

≠ salaire brut . net salary . net pay . حقوق خالص

Salaire net

Travailler sans être déclaré . to work off the books . to not declare your earnings . غیرقانونی کار کردن کار سیاه کردن

Travailler au noir

[fam] peu d’argent . next to nothing . peanuts |

Des Clopinettes

Incroyable . fabulous . stupendous . محشر معرکه، عالی

Mirobolant

Dive instructor . scuba instructor

Monitrice de plongée

To express a goal

Exprimer un but

Feeling useful to society

Sentiment d’être utile à la société

Fierté . pride . self-esteem . عزت نفس

L’amour-propre

What are the criticisms made to Chloe?

Quels sont les reproches fait à Chloé?

Coïncidence heureuse . that’s perfect timing . that’s a piece of luck . خوبه . اه چه خوب شد اتفاقا

Ça tombe bien

Qui peut être contacté . reachable . contactable . در دسترس قابل دسترسی

Joignable

Vérité . truth . truthfulness . صحت درستی

La Véracité

Éprouvant . fatiguant . exhausting . oppressive (heat) . کمرشکن . طاقت‌فرسا . accusateur . overwhelming . damning . ناگوار مصیبت‌بار

Accablant

Habitation . house . home . خانه منزل، مسکن

La Demeure

Habiter . to live . to reside . اقامت کردن زندگی کردن، سکونت کردن . rester . rester dans la mémoire . to stay . to remain . to continue to be . to still be . باقی ماندن ماندن

Demeurer

De façon permanente . permanently . live-in . resident

À Demeure

Dévaster . causer des dégâs importants . to ravage . to devastate . to cause a lot of damage . ویران کردن . تخریب کردن . نابود کردن . [figuré] bouleverser . fortement peiner . to ravage . to devastate . (شدیداً) ناراحت و حیرت‌زده کردن شوکه کردن

Ravager

Bâtiment quelconque . construction . building . structure . construction . بنا. عمارت

La Bâtisse

Mettre à l’abri . to shelter . پناه دادن . محافظت کردن . در امان نگه داشتن . être où se trouve qqch. . to be home to sth . to contain . loger . recevoir . to house . to accommodate

Abriter qqn/qqch

Se mettre à l’abri . se protéger de . to shelter . to take shelter . پناه بردن

S’abriter

Ouvrage en bois . woodwork . paneling . چوب‌کاری (برای تزیین)

La Boiserie

Plus en usage . archaïque . démodé . old-fashioned . passé . outdated . no longer done . dated . منسوخ قدیمی، کهنه . از مد‌ افتاده

Désuet

Être innocent . to have nothing to do with it . to be innocent . not be involved

N’y être pour rien

From scratch . از نو

À neuf

Crédibilité . vérité . apparence de vérité de réalité . credibility . plausibility . believability . قابل قبول بودن . باور پذیری . قابل باور بودن

La Vraisemblance

Bâtiment agricole . barn . طویله اسطبل، انبار کاه

La Grange

Édito B1

Practice Known Questions

Exams

Learn New Questions

Édito B1 - Leaderboard

Édito B1 - Details

Levels:

Questions: